Afin d'aboutir à une mise en application effective parles communautés rurales de résultats issus d'approche participatives il est important de développer avec les acteurs locaux un environnement favorable au dialogue. Le modèle spatial à compartiments, fondé sur un langage symbolique commun aux chercheurs et aux acteurs locaux, place le processus de résolution collective des problèmes de gestion des ressources naturelles dans les mains des personnes directement concernées. Nous avons appliqué une telle plate-forme de communication à la diffusion d'innovations techniques fourragères.