Dans l'attente de la publication des chiffres d'importation par les douanes européennes, FruiTrop dresse un premier bilan de l'année 2004. La performance réalisée s'avère meilleure que celles de 2002 et 2003, malgré les prévisions pessimistes de la plupart des analystes et opérateurs. Le contexte s'est montré plus favorable, tant au niveau du marché bananier mondial que des produits concurrents. Mais surtout, les modifications de I'OCM relatives à l'élargissement semblent avoir contribué à remettre en phase les volumes offerts avec la demande et à mieux structurer la commercialisation.