Cette mission de malherbologie s'est déroulée aux Antilles du 7 au 23 novembre 2005 en Guadeloupe, à Marie-Galante et en Martinique. La première partie a été consacrée au bilan des activités conduites en Guadeloupe avec le CTICS: expérimentations sur les herbicides pour le désherbage de la canne à sucre et caractérisation de la flore des parcelles de canne à sucre. Une seconde partie de la mission s'est passée à Marie-Galante, et également en Grande-Terre de Guadeloupe, pour examiner avec D. Pouzet les aspects malherbologiques du programme d'agronomie sur les cannes en zones sèches. La troisième partie de la mission a eu lieu à la Martinique avec le CTCS: les visites des exploitations sucrières ont permis d'avoir un aperçu des pratiques culturales locales, notamment en matière de conduite des cultures et de gestion de l'enherbement. Au cours de ce séjour, une réunion entre le CTICS de Guadeloupe et le CTCS de la Martinique, ainsi que le SPV de la Martinique, a été l'occasion de faire le bilan des essais conduits sur les herbicides en culture de canne à sucre. Au cours de la dernière partie de cette mission, un contact a pu être pris avec les équipes de la station de Roujol (UPR 5 et UPR 75).