La télédétection, utilisée ici comme un outil d'exploration de l'environnement, a permis de déceler des sites inaccessibles et inconnus en Guyane française, notamment de découvrir un lac. L'article montre comment ce plan d'eau a été repéré et caractérisé. Un survol aérien a confirmé sa présence. Parmi les données complémentaires recueillies, des informations pertinentes ont mené à l'identification de ce biotope particulier au sein de la forêt tropicale humide.