Faced with contemporary environmental concerns, modelling of the dynamics of natural forests is one of the major issues of computational forestry. We propose an individual-based model of the natural forest dynamics. Our model is explicitly spatialized in terms of spatio-temporal Markovian processes. The state variable includes the position of an individual together with other characteristics. The competition among individuals for access to resources is taken into account. We explicitly describe the Markovian dynamic and propose an efficient Monte Carlo simulation procedure. The model will be inferred with a numerical Bayesian approach on data from the Paracou experimental site (French Guiana). La préservation des forêts est au cSur des préoccupations environnementales actuelles. La modélisation des dynamiques des forêts naturelles est un élément incontournable pour parvenir à gérer durablement les forêts. Nous proposons un modèle individuel centré sur les dynamiques des forêts naturelles. Notre modèle est spatialement explicité par un processus markovien spatio-temporel. La variable d'état contient la position de l'individu plus d'autres caractéristiques. Nous explicitons la dynamique markovienne et proposons une méthode efficace de simulation type Monte-Carlo. L'inférence du modèle sera réalisée suivant une approche bayésienne numérique sur des données du site expérimental de Paracou (Guyane française). (Texte intégral)