Objet: Préparation de l'affectation d'un chercheur agronome de l'UR Hortsys (J. Huat) en janvier 2009 à la station Adrao (Centre du Riz pour l'Afrique) de Cotonou dans le cadre d'un projet régional sur la gestion agro-écologique des systèmes de culture riz-cultures maraîchères en zone de bas fond. Cette mission s'inscrit dans la poursuite des discussions engagées depuis près d'un an entre l'Adrao et le Cirad (UR Horticulture puis UR Hortsys) pour développer des recherches communes sur le thème de la gestion agro-écologique des systèmes de culture riz-cultures maraîchères en zone de bas fond (voir missions de Ph. Ryckewaert et Ph. Vernier en décembre 2007 à l'Adrao/Cotonou, et de Ph. Vernier à l'Adrao/Cotonou en septembre 2008). L'obtention par l'Adrao du projet RAP (Realizing the Agricultural Potential of inland valley) cette année sur financement FSTP/UE, permet le positionnement sur ce projet d'un chercheur Cirad en agronomie des systèmes horticoles, compétence dont l'Adrao ne dispose pas en interne et qu'elle a affiché parmi les compétences prioritaires à mobiliser. C'est dans cette perspective que J. Huat s'est présenté le jeudi 16 octobre le collectif des chercheurs de l'Adrao/Iita et a exposé son expérience professionnelle, son expertise sur les cultures maraîchères, et un plan d'actions prévisionnel pour l'année 2009 dans le cadre du projet RAP. Son exposé a été précédé d'une présentation de l'unité Hortsys par Eric Malézieux. Le projet de convention particulière (specific protocole of agreement) relatif à l'affectation de l'agronome système (J. Huat), proposé par Ph. Vernier à l'Adrao lors de sa mission de septembre dernier, a été rediscuté entre la direction scientifique de l'Adrao (M. Wopereis, P. Kiepe) et l'UR Hortsys (E. Malézieux, chef d'unité, et J. Huat). La convention corrigée par les deux parties a été validée par l'Adrao. Elle prévoit l'affectation du chercheur Cirad UR Horsyst à l'Adrao Cotonou à compter du 15 janvier 2009 pour une période de deu