La gestion durable et la valorisation économique des ressources renouvelables issues des forets sont des enjeux majeurs de développement pour plusieurs pays tropicaux. Cependant, la plupart des opérations d'exploitation forestière sont à l'origine de dégâts importants et de dégradation du peuplement forestier. Les dégâts causés sur l'écosystème forestier sont en grande partie la conséquence du manque de planification et d'optimisation de ces opérations. Nous nous intéressons dans ce travail à la construction des pistes forestières pour l'abattage et le transport des arbres, connue pour son coût élevé sur le plan écologique et financier. La méthodologie proposée sous un environnement SIG se base sur une optimisation spatiale visant à réduire les dégâts écologiques tout en tenant compte des contraintes spatiales et financières des exploitants. Nous présentons les résultats d'expérimentation effectuée sur des données réelles issues du dispositif de Paracou (Guyane Française).