Le Burkina Faso s'est engagé dans la gestion des ressources naturelles en élaborant plusieurs politiques et plans dont le Plan d'Action National pour l'Environnement. La mise en oeuvre de ce plan nécessite une disponibilité de l'information qui a été confiée à un programme particulier du PANE. L'amélioration de l'information comprend l'élaboration et la mise à disposition de cartes thématiques. Le Projet "Confection d'outils cartographiques pour la gestion de l'environnement" a pour but essentiel de collecter des données sur le domaine forestier classé et au niveau de certains terroirs afin d'aider à une gestion rationnelle et durables des ressources naturelles. Le Projet comprend trois volets - cartographie en appui à la gestion des terroirs, - cartographie en appui à la gestion des ressources forestières du domaine classé, - amélioration des compétences nationales dans les domaines qui touchent à l'environnement. Les actions à mener par le projet sont diverses (délimitation, inventaire, cartographie thématique, études morpho-pédologiques, formation, élaboration de plans d'aménagement et de gestion de forêts et terroirs). Les activités sont menées en régie ou sur marchés. Le Projet s'achève en février 1998. L'évaluation finale menée en septembre 1997 a pour objectifs d'évaluer le niveau d'exécution physique et financière du projet et de formuler les conditions de réalisation d'une phase de consolidation des acquis du projet.