La surveillance a pour but principal de fournir en temps utile des informations pertinentes permettant de déclencher une alerte rapide en cas d'événement sanitaire, et d'informer rapidement les décideurs de façon à limiter la propagation de la maladie et à en atténuer l'impact. Ce guide pratique sur la surveillance est principalement à l'usage des Services vétérinaires ou des autres autorités compétentes, de leur personnel et des experts. Il leur permettra d'améliorer la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation des systèmes de surveillance des maladies des animaux terrestres dans leur pays. Ce document reflète la contribution d'experts en méthodologie de la surveillance issus du monde entier. Il prend en compte la dynamique de la santé animale ainsi que la diversité des modes d'élevage et la variété des situations rencontrées dans les Pays membres de l'OIE. Il offre un cadre ouvert destiné à regrouper les approches de surveillance qui correspondent le mieux aux besoins au niveau des pays et au niveau international ; ce cadre devrait rester pertinent au fur et à mesure des évolutions de la surveillance en fonction des défis et des opportunités qui se présenteront. La réalisation des activités de surveillance, qu'elle soit événementielle ou programmée, repose sur des Services vétérinaires qui respectent les normes de l'OIE sur la qualité, ainsi que sur des partenariats public-privé efficaces entre les vétérinaires du secteur public et du secteur privé, les éleveurs, les chasseurs et les gardes des espaces protégés.