The First International Workshop on Modeling, Learning and Mining for Cross/Multilin- guality (MultiLingMine) was held in conjunction with the 2016 European Conference on Information Retrieval (ECIR), in Padua, Italy. This report presents an overview of the motivations and objectives underlying the establishment of this workshop. It also provides a summary of the contributing papers and of the main research topics and trends discussed among the participants.