Cette note est issue des réflexions du groupe de travail transversal " Indicateurs ". Elle traite du sujet de l'agrégation des différents impacts dans l'affichage environnemental, principalement sous l'angle des méthodes de pondération et normalisation. Elle fait des premières recommandations sur le sujet qui pourront être ajustées en fonction de l'avancée des réflexions et des résultats obtenus au cours de l'Expérimentation.