Notre article aborde le problème de la caractérisation du risque lié à l'emploi des pesticides en agriculture. Il traite de la représentation spatiale et temporelle de l'usage des pesticides et de leur devenir au sein de territoires en perpétuelle évolution. Pour cela, le modèle DynPestSols a été développé. A l'échelle de la parcelle et selon les cultures, le modèle 1) reconstitue les données historiques d'occupation du sol à partir des données cartographiques disponibles 2) applique les calendriers de traitements selon les cultures et les années sur la base de données bibliographiques et d'enquêtes 3) sélectionne les pesticides dans des bases de données historiques 4) simule le devenir des pesticides en fonction des types de sol et du climat. Le modèle produit des cartographies renseignant pour chacun des pesticides utilisés les quantités apportées, retenues par le sol, dégradées ou lixiviées. Des indicateurs temporels de pollution sont alors proposés à différentes échelles d'agrégation. Dans le cas présent, ils seront utilisés pour étudier le lien entre agriculture et fréquence de cancer en Guadeloupe.