L'importance des modes d'organisation dans l'évolution des systèmes irrigués a été mise en évidence par de nombreux auteurs. Pour mieux la comprendre, en tenant compte des différents niveaux d'organisation en présence, nous avons constitué un simulateur de système irrigué permettant d'explorer des scénarios constitués de règles collectives et de populations de comportements individuels, à partir de terrains situés dans la moyenne vallée du fleuve Sénégal. Ce simulateur, basé sur un système multi-agent, est pertinent pour discuter de la viabilité des systèmes irrigués en fonction des scénarios. Utilisé pour la question de la nécessité de lier groupements internes à un système irrigué et structures sociales préexistantes, il indique de nouvelles voies de recherche sur le terrain.