Cette mission au Togo a permis d'identifier de nouvelles perspectives de coopération entre le CRA/F et le CIRAD/CP et le CIRAD/AMIS. Des échantillons de cacaoyers infectés par le CSSV ont pu être prélevés dans de bonnes conditions pour permettre de mener à bien les recherches initiées en 1998 à Montpellier sur le diagnostic précoce du CSSV, l'étude de la variabilité du virus et l'évaluation de la résistance des cacaoyers au CSSV par des techniques d'inoculations artificielles. On peut envisager dans un premier temps la mise en place de collaborations étroites entre le CRA/F et le CIRAD sur ces thématiques, puis le montage d'un projet de recherche multilatéral sur le CSSV à présenter lors d'un futur appel d'offre de la CEE. D'autres projets de recherche en coopération ont été élaborés conjointement. Des données issues des recherches conduites par les chercheurs du CRA/F ont été analysées. De nombreuses données restent encore à saisir et à exploiter. II parait important de mettre en place un suivi rapproché en biométrie afin de former les chercheurs à l'analyse de leurs données pour une meilleure valorisation des résultats