Pour atteindre un public plus large que celui habituellement concerné par les articles scientifiques, les manuels pédagogiques ou les ouvrages habituels de vulgarisation, le CIRAD-GERDAT-PRIFAS, ayant noté le très bon accueil de la première bande dessinée éducative en lutte chimique contre les criquets en Afrique sahélienne, a proposé une suite sur le thème de la lutte intégrée en suivant le même héros sahélien de retour dans son village natal. L'objectif poursuivi est de faire comprendre ssur la base de cas concrets ce qu'implique le concept de lutte intégrée et la nécessaire prise en compte des valeurs traditionnelles pour faire accepter de nouvelles solutions aux fléaux acridiens