Une parcelle du dispositif sylvicole expérimental de PARACOU (Guyane Française) a fait l'objet d'une étude individuelle de ses tiges d'espèces commerciales et de leur environnement. Un simulateur d'éclaircie a ensuite été construit dans le but de rechercher des règles sylvicoles acceptables tant sur le plan de l'efficacité (du point de vue diminution de la gêne subie, évaluée à l'aide du descripteur retenu) que sur ceux du coût et de l'action exercée sur le peuplement. Cette démarche a permis de mettre en évidence les nombreux problèmes, non résolus, que pose l'éclaircie dans un milieu aussi complexe que la forêt dense humide équatoriale