On étudie sur cinq clones : AF 261, AVROS 2037, PB 217, GT 1 et PB 235 l'évolution de la croissance, de la production et de l'état physiologique des laticifères (teneurs en sucres et en phosphore minéral), sous l'effet d'un nombre de stimulations allant jusqu'à 78 par an. L'expérience met en évidence la compétition, dans la répartition des assimilats, entre croissance et production et révèle, pour chaque clone, les limites d'efficacité de la stimulation. Au delà de ces limites clonales, de graves dysfonctionnements apparaissent. Pour être efficace, la stimulation ne doit s'utiliser qu'avec une parfaite connaissance de la typologie du clone et de l'état physiologique du tissu laticifère des arbres exploités.