Sous les coups de boutoir de l'OCM, activée par les Etats-Unis, l'Europe adopte à la quasi unanimité une réforme très empreinte de libéralisme. La voie est tracée vers le "meilleur produit" au "meilleur prix", quelles qu'en soient les conséquences sur le développement et la paix sociale de nombreuses régions productrices. Il ne faut pas se leurrer, à la fin du banquet, les pays développés paieront, dans tous les cas, l'addition.