Cet article présente un logiciel, appelé CORMAS, qui est une plate-forme générique dédiée à la construction de modèles concernant les modes d'appropriation des ressources renouvelables et les processus de prises de décision qui s'y rapportent. Les théories du développement soutenables se concentrent fréquemment sur l'articulation entre les dynamiques écologiques et sociales. CORMAS permet de construire et de faire tourner des modèles, qu'ils soient théoriques ou appliqués, qui abordent cette question. A un niveau d'abstraction important, les expériences de simulation permettent de révéler ou de mettre en exergue les conséquences des hypothèses de base (parfois intrinsèques) d'un modèle théorique. A un niveau plus appliqué et réaliste, le but recherché sera davantage prospectif. Pour illustrer cette voie, un modèle concernant la chasse dans les forêts de l'Est du Cameroun est décrit.