Des séries d'observations ont été réalisées pour préciser la morphologie et l'évolution du système rejetonnant des vitroplants. La mise en place d'un essai oeilletonnage a permis de comparer la technique classique et celle qui consiste à éliminer tous les rejets de première génération. En phytopharmacie, les résultats des essais de lutte antiravageur sont présentés. Une partie consacrée au programme qualité résume l'enquête diagnostic sur la manifestation du chancre des fruits. La technique de destruction des bananeraies et la technologie post-récolte sont également discutées