Cette communication présente les résultats d'une évaluation zootechnique et économique des opérations de prophylaxies antiinfectieuses (vaccination antipestique et antipasteurellique) et antiparasitaire (anthelminthique) effectuées chez des ovins et des caprins au Sénégal, par le programme "Pathologie et productivité des petits ruminants", mené conjointement par le CIRAD-EMVT et l'ISRA. Cette évualuation a été réalisée à partir d'un dispositif expérimental installé en milieu réel, dans trois sites écologiques différents répartis du nord au sud du pays (zones sahélienne, soudanienne et soudano-guinéenne), sur la base des performances animales individuelles et des paramètres d'exploitation recueillis dans des élevages de petits ruminants sur cinq années successives. Le gain zootechnique est établi à partir de différentes variables zootechniques combinées entre elles : reproduction, croissance et mortalité globale. La transposition des améliorations significatives des actions entreprises, en terres monétaires, pour le producteur, est obtenue par simulation à l'aidé d'un logiciel de projection démographique et d'analyse économique LIVMOD. L'analyse couts-bénéfices menée pour chaque type de prophylaxie, dans les trois sites, conduit à proposer une politique régionalisèe de Protéction sanitaire des cheptels de petits ruminants, ainsi que des plans d'organisation et d'intervention à l'échelle nationale.