Cette mission avait pour objectif de superviser les études conduites par un doctorant et deux étudiants concernant l'analyse des stratégies des producteurs et la gestion de deux périmètres irrigués du pôle Petrolina-Juazeiro au Brésil (Mandacaru et Maniçoba). Compte tenu de l'état d'avancement du travail de terrain, une partie importante du séjour a été consacrée à la conduite d'entretiens auprès des agriculteurs enquêtés. Ces rencontres ont permis de préciser les contraintes auxquelles ceux-ci ont à faire face dans la transition qui les conduit d'assolements à base de cultures maraîchères annuelles vers des cultures fruitières pérennes. Leur situation financière est apparue précaire et très dépendante des résultats technico-éconorniques incertains des cultures maraîchères. Cette précarité les conduit à des montages avec des acteurs extérieurs, qui fournissent les avances aux cultures mais se rémunèrent sur la récolte à des taux d'intérêt très élevés. Ces informations ont été utilisées pour construire une typologie des exploitations utilisable dans un modèle d'aide au choix tarifaire. Des scénarios de structure tarifaire seront simulés sur chaque périmètre, afin d'alimenter une discussion avec les gestionnaires sur cette question centrale. Le couplage de ce modèle tarification avec un modèle de simulation des relations entre offre et demandes en eau sera étudié. Ce dernier sera revu de façon à intégrer une simulation journalière des demandes des agriculteurs, elles-mêmes regroupées par grands types d'assolement. L'organisation d'un séminaire sur la dynamique régionale de l'agriculture irriguée est proposée en conclusion. Ce séminaire sera l'occasion de présenter l'ensemble des résultats accumulés par le Cirad sur ce terrain, et d'envisager les suites à donner à cette opération.