Les modèles de simulation appliqués à l'agriculture sont utilisés depuis plus d'une vingtaine d'années. Les premières tentatives de couplage entre modèles agronomiques et sig ont été faites avec des modèles déjà connus. L'exemple exposé ici concerne la représentation spatialisée de l'effet du semis direct sur paillis de résidus à l'échelle de l'Etat de Jalisco, au Mexique. Sont illustrés les types de difficultés liées à un tel exercice de couplage, ainsi que les stratégies d'utilisation qui peuvent être mises en oeuvre par ce moyen. La problématique générale du couplage d'un modèle biophysique et d'un système d'information géographique est brièvement exposée. Puis l'exemple choisi est présenté et resitué dans sa problématique générale. La partie suivante décrit la méthodologie adoptée et les étapes menant au couplage du modèle avec le sig. Quelques résultats majeurs du modèle spatialisé sont résumés dans une troisième partie. Enfin, la quatrième partie traite des aspects liés à l'interface de l'utilisateur