La mise au point récente d'hybrides de plantain performants dans le cadre du programme d'amélioration génétique du CARBAP (Centre Africain de Recherche sur la Banane et le Plantain) implique au Cameroun, la nécessité de mettre en oeuvre une opération de validation. Cette opération a pour principaux objectifs d'une part, d'analyser le processus d'adoption de ces hybrides et faire remonter des informations pour l'orientation du programme d'amélioration génétique, d'autre part, de renforcer le processus de diffusion et d'analyser l'impact économique des nouvelles variétés. Le dispositif mis en oeuvre repose sur deux réseaux de parcelles de test. Le premier est localisé dans une gamme diversifiée d'institutions relais (ONG, PNRVA, Centre de formation techniques...). Le deuxième est localisé dans des organisations de producteurs (GIC). Le protocole méthodologique prévoit la comparaison d'un hybride à une variété témoin, dans les conditions de production des agriculteurs. Ce protocole n'est cependant pas stabilisé. Il s'élabore dans un cadre interdisciplinaire. Sa finalisation constitue en soit, un produit attendu destiné à être proposé aux institutions de la sous région. Le couplage de cette validation avec une enquête sur le savoir endogène des agriculteurs portant sur la diversité variétale et sa gestion fait état de nombreuses informations sur les caractéristiques de la demande de nouvelles variétés.