Le modèle décrit dans ce rapport d'étape de l'étude commandée par le Ministère de l'agriculture permet de disposer d'un instrument de prévision capable d'analyser les conséquences possibles de différents scénarios, dans le cadre des négociations du prochain cycle de l'OMC. Le rapport décrit : le cadre général de l'analyse dans lequel le modèle est utilisé, la description de ce modèle et de ses sources de données, les modifications qui lui ont été apportées pour se conformer aux exigences du Ministère de l'agriculture, ainsi que des résultats de simulation obtenus à partir du modèle. Enfin, le rapport propose des simulations de politiques pouvant être réalisées dans une seconde phase