La dynamique des ressources arborées sur le terroir agro-sylvo-pastoral de Mafa-Kilda au Nord-Cameroun a été analysée à partir d'un inventaire forestier en zone cultivée et en savane, d'une mesure des productivités ligneuse et fourragère des principales essences exploitées et d'une évaluation par enquête de la consommation en bois. Les surfaces terrières mesurées pour les différentes unités de gestion de l'espace étaient (en m2 ha-1): savane montagneuse: 5,12; zone cultivée depuis plus de 10 ans: 0,8; cultures jeunes: 1,6. Les productivités respectives correspondantes estimées en bois de feu par les pratiques actuelles de l'émondage étaient de 1,21, 0,09 et 0,27 t de matière sèche (MS) ha-1 an-1. La production du village était de 679 tMS an-1, soit seulement 62% de la consommation en bois de feu et de service (1103 tMS an-1). Les flux minéraux engendrés par la récolte du bois de feu étaient très importants. La productivité du parc arboré géré par les pasteurs sédentarisés était remarquable: par exemple, pour Vittelaria paradoxa (Karité) elle s'élevait à respectivement 0,18 et 0,09 tMS ha-1 an-1 pour le bois et le fourrage. Une amélioration de la production du terroir est suggérée par un émondage prudent et en renforçant la productivité en bois des zones cultivées. Ceci est réalisable, mais nécessite des efforts pour redensifier les parcs, afforester les bandes anti-érosives et installer des boisements à forte productivité à proximité et dans le village.