Cette étude analyse 4 projets d'équipement à traction animale d'agriculteurs du Nord-Cameroun et les stratégies financières mises en oeuvre à cet effet. Un tel projet est un processus complexe mettant en jeu des éléments techniques, économiques et stratégiques en interaction suivant un schéma incertain du fait de la précarité de la situation des producteurs. En se basant sur une typologie des recettes et des dépenses et une approche globale du fonctionnement économique de l'exploitation (trésorerie, épargne, capacité d'autofinancement), l'étude montre que le financement d'un attelage requiert plusieurs années et une mobilisation équilibrée de l'ensemble des ressources financières de l'exploitation (coton, vivriers, élevage...).