Partant de l'hypothèse que l'arbre, élément pérenne du paysage, porte dans ses formes d'intégration aux systèmes ruraux d'Afrique sahélo-soudanienne, les marques des processus de mise en valeur de l'espace, nous nous sommes attachés à analyser finement nos données d'inventaire forestier systématique et à modéliser leur distribution spatiale, afin de comprendre les processus en jeu. Ainsi, la hauteur moyenne des arbres dans les parcelles de jachères/brousse nous a renseigné sur leur âge. Le rapport "taux de souche / densité de tiges" nous a renseigné sur l'origine et l'âge des parcs arborés. La cartographie de ces informations nous a révélé un processus spatial de mise en valeur agricole par les habitants de Ngoko en "centre périphérie", avec une asymétrie de l'expression des auréoles entre les parties sud et nord du terroir, du fait de la localisation du centre du village. Ressources de terres, de bois et de fertilité s'éloignent ainsi du centre de Ngoko, dont le territoire semble tendre vers une uniformisation par saturation.