Le travail présenté dans ce document a été effectué à la demande de la Direction du département des Cultures Annuelles du Cirad. Le but de cette étude est de dégager quelques indicateurs, issus de la production écrite des agents du département, pour permettre d'identifier des actions qui pourraient être proposées dans le cadre d'une politique d'aide à la publication. Ainsi, la répartition par types de documents, et par programme, et l'évolution au cours du temps des documents publiés de 2001 à 2003 ont été étudiés. Le cas des articles de périodiques (= articles de revues) a été développé dans le contexte spécifique où les valeurs du facteur d'impact définies par l'ISI (= Institute for Scientific Information, USA) sont utilisées comme valeurs discriminantes lors de nombreux processus d'évaluation. Afin d'éviter toutes ambiguïtés ou interprétations erronées, l'auteur s'est attaché à décrire avec soin les caractéristiques et, le cas échéant, à rappeler les précautions d'usage des données requises pour cette étude. Ceci est à l'origine de l'important volume des annexes.