Au sud du Tchad, la mise en place d'une nouvelle méthode d'appui et conseils mieux adaptés aux besoins des producteurs tel que le conseil de gestion, exige au préalable une remontée d'informations sur les exploitations agricoles de cette zone cotonnière. Un recensement a été effectué sur les structures et quelques données de fonctionnement des exploitations de 6 terroirs de référence de cette zone. L'étude confirme les tendances déjà précédemment décrites sur les faibles performances technico-économiques des exploitations agricoles notamment en les comparant à celles de la zone soudanienne du Nord-Cameroun. En particulier la traction animale est encore insuffisamment développée et son efficience trop faible. La satisfaction des besoins céréaliers des ménages est le plus souvent insuffisante. Par ailleurs les rendements des cultures, en particulier le coton, sont faibles pour la grande majorité des exploitations. Enfin mis à part pour un terroir à l'Ouest, l'élevage est insuffisamment développé dans les exploitations ne leur permettant pas de bénéficier des avantages de l'intégration agriculture-élevage : maintien de la fertilité des sols, revenus monétaires supplémentaires, possibilité de capitalisation. Cependant les données de fonctionnement : productions, rendements, revenus d'exploitation ne concernent qu'une campagne agricole (2000-2001), ce qui ne permet pas en principe de généraliser sur une longue période. Malgré cette réserve, les résultats suggèrent des orientations plus précises à impulser au niveau de thèmes de recherche complémentaires, sur la traction animale et sur les pratiques paysannes en matière de cultures associées, et sur le plan des dispositifs d'appui/conseil aux exploitants agricoles.