La méthode ci-après a été établie par les membres de la Commission des Essais Biologiques de l'Association Française de Protection des Plantes. Cette Commission est composée de spécialistes du Ministère de l'Agriculture (I.N.R.A., Service de la Protection des Végétaux), de l'hldustrie des Produits Phytopharmaceutiques et des Organismes professionnels de l'Agriculture. Cette méthode peut être révisée par la Commission, compte tenu de l'évolution des méthodes d'expérimentation et des techniques agricoles. Dans son état actuel, elle doit être considérée comme une méthode recommandée pour étudier les propriétés d'un produit. Si l'étude entreprise est destinée à la constitution d'un dossier biologique d'homologation, cette méthode doit impérativement être appliquée (décision de la Commission des produits antiparasitaires à usage agricole et des produits assimilés du 14.06.1989). L'absence de réalisation de certaines études de cette méthode doit être techniquement justifiée. Pour sa bonne compréhension et sa mise en oeuvre, il convient de se reporter aux méthodes générales et divers documents techniques, en particulier à la dernière édition du document sur les produits de référence, publiés par la Commission des Essais Biologiques (CEB).