L'analyse du contexte partenarial en Guyane a fait ressortir la nécessité pour le Cirad de rester membre de I'UMR Ecofog pour la nouvelle quadriennale 2006-2009, tout en maintenant des liens forts avec les UPR "Dynamique forestière" et "Bois tropicaux" et en faisant évoluer certaines thématiques de recherche. La qualité des travaux de recherche menés sur les thématiques forestières doit leur permettre une valorisation scientifique par des publications reconnues. L'appui fourni par les agents du département Forêts du Cirad auprès des acteurs du développement forestier en Guyane (Onf, filière bois) est apprécié par ces derniers et doit être source de communication renforcée auprès des institutions et administrations locales. La nature et l'amplitude des recherches menées sur les écosystèmes forestiers de Guyane, la diversité des partenaires scientifiques et l'intérêt des dispositifs (Paracou, Guyaflux, Nouragues) fournissent un socle solide pour la constitution d'un pôle d'excellence de recherche sur ces écosystèmes.