La communication montre comment les résultats de la recherche en milieu paysan peuvent ensuite être réappropriée par le développement pour l'action et la prise de décision. Le SIE a développé une base de donnée sur 3 sites pilotes du projet "Agrobiodiversité des sorghos" afin de mieux caractériser les modes de cultures des différentes variétés de sorgho selon les sols des exploitations. Le détail des travaux des paysans selon les variétés est décrit selon les opérations culturales, la phénologie et une estimation des rendements. Les combinaisons existantes de sols et de variétés pour le maïs et le sorgho deviennent un formidable outil de dialogue et un support pour les échanges de résultats techniques entre paysans et OP. L'appropriation du système par les Organisations Paysannes Locales constitue un nouvel accès à l'information pour réorienter le conseil agricole, fixer des objectifs de recherche en cohérence avec le contexte local, ou encore poser de nouvelles questions à la recherche. L'analyse de la stabilité des rendements des variétés de sorghos sert de trame à la démonstration. (Texte intégral)