Ce papier analyse les effets d'entraînement respectifs du secteur urbain et du secteur rural sur une économie locale. Nous prenons le cas d'une petite ville localisée dans la zone périurbaine de Douala dans la province du Sud-Ouest du Cameroun. Une matrice de comptabilité sociale, construite sur des données de 1995, sert de support à une série de simulations économiques sur l'offre (augmentation du prix des produits de l'élevage, augmentation de la production du café et du cacao, augmentation de la production vivrière, augmentation de la production des branches urbaines) et sur la demande (augmentation de la demande agricole). Les résultats montrent que les effets d'entraînement des activités urbaines et de la production vivrière sur le reste de l'économie de la ville sont plus importants que ceux de l'élevage et des produits de rente.