Cet atelier a été organisé par l'OIE en collaboration avec le CIRAD et le Bureau of Animal Industry des Philippines. L'objectif visé était de former des agents des bureaux régionaux et nationaux des services vétérinaires à l'épidémiologie des maladies animales, notamment de l'influenza aviaire hautement pathogène et des maladies transfrontalières. La formation reposait sur l'utilisation de deux outils d'apprentissage sur ordinateur: l'un nommé RANEMA, visant à une remise à niveau en épidémiologie des maladies animales et développé par le CIRAD et l'Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort; l'autre nommé RANEMA FLU, version préliminaire d'un nouveau module de RANEMA développé par le CIRAD et s'intéressant à l'influenza aviaire. L'atelier a rassemblé 25 participants du Bureau of Animal Industry et de ses antennes régionales. Il a permis d'améliorer significativement les connaissances en épidémiologie des participants et de passer en revue différents aspects de la surveillance de l'influenza aviaire hautement pathogène, notamment la définition de cas, l'échantillonnage, et l'analyse de risque. La grande motivation des participants ainsi que leur participation active aux activités du cours ont contribué à la réussite de l'atelier et ont permis de couvrir l'intégralité du programme prévu. Les discussions organisées lors des groupes de travail ont permis de passer en revue et de faire une lecture critique des plans nationaux de surveillance des Philippines pour l'influenza aviaire hautement pathogène et la fièvre aphteuse.