Cette mission s'inscrit dans le cadre de collaboration entre le département Forêts du Cirad et Vallourec & Mannesman Tubes do Brazil. Elle avait plusieurs objectifs: - Présenter les résultats des expérimentations menés au Cirad sur la pyrolyse d'eucalyptus (projet V&M); - Préparer la réalisation des essais industriels de pyrolyse chez Bordet (projet V&M); - Définir la démarche pour le transfert de techniques liés à la SPIR; - Arrêter un programme de formation et de travail dans el cadre du transfert technique NIORS pour les 6 mois à venir; - Visiter les plantations et les infrastructures de V& M do Brazil; - Etudier les possibilités supplémentaires de collaboration avec l'Université Fédérale de Lavras (UFLA).