Le présent rapport expose les protocoles expérimentaux ainsi que l'interprétation des résultats des essais suivis en 2008/2009. Ces travaux ont été réalisés conjointement par les équipes de eRcane et du CIRAD. Les essais gommose et échaudure ont été plantés et son entretenus par les équipes de eRcane à la Mare sous la responsabilité de J. Bernard. Les souches bactériennes sont maintenues, évaluées, et multipliées par M. Payet. L'inoculation des essais et la lecture des symptômes sont réalisées par les équipes de eRcane (A.Thong Chane, C,Boisbineuf, F. Poiny, B. Sinama, et P. Dabreton) et du CIRAD (M. Payet, H. Télismart, I.Promi, C. calmes et C. Lallemand). L'essai charbon est entretenu par les équipes de eRcane au Gol sous la responsabilité de JP Dioflar. La plantation à été réalisée par les équipes de eRcane et du CIRAD. La collecte des spores de charbon, l'inoculation et la lecture des symptômes ont été faites par I.Promi, H. Télismart et C. Lallemand. (résumé d'auteur)