Le présent article analyse des résultats d'un programme de régularisation environnementale dans la région de l'Amazonie brésilienne promue par un partenariat publicoprivé. Ce programme est considéré par les acteurs locaux en tant qu'une stratégie pour entraîner le " seconde cycle économique de développement " de la ville de Lucas do rio Verde et il est profondément lié aux nécessités d'adéquation de la production d'aliments au marché international en ce qui concerne l'incorporation des normes socio-environnementales minimales pour la production de commodités agricoles.