L'Atelier de Critique collective et finalisation des manuscrits d'articles scientifiques s'est déroulé du 24 au 28 septembre 2012 à Grand-Popo (Bénin). Cet atelier fait partie du volet de renforcement de capacités des institutions membres du projet européen AFOMDnet ? réseau d'Analyse sur les Facteurs d'Offres vivrières, de mise en Marché et de Diversification, piloté par le CIRAD dans le cadre du Programme européen ACP pour la Science et la Technologie. Neuf cadres chercheurs de cinq pays (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Tchad) y ont participé. L'atelier a abordé la publication scientifique à travers un jeu de rôles auteur - relecteurs. Chaque participant avait un article en cours d'écriture et était relecteur pour les articles d'autres participants. La restitution orale des relectures s'est déroulée ainsi : les relecteurs s'expriment d'abord, puis l'auteur réagit ; un participant analyse l'échange sans avoir lu l'article ; les autres participants donnent ensuite leur point de vue ; les animateurs évaluent les critiques et commentent l'échange et l'article lui-même. L'atelier a laissé une large place au travail individuel. Les animateurs ont constaté la rédaction d'articles n'allait pas de soi pour ces cadres de la recherche africaine, pour diverses raisons comme les tâches administratives quotidiennes, la difficile recherche bibliographique et la pratique prépondérante de rédaction de rapports. Les participants ont apprécié l'exercice, qu'ils ont vécu comme une situation réelle de publication scientifique et comme un moteur de débat scientifique.