Ce rapport synthétise les résultats d'une action de recherche au sein d'un projet de recherche et d'accompagnement d'innovations agro-écologiques dans le secteur horticole et fruitier respectivement à Cuba et en Haïti. Cette action avait pour objectif de produire des connaissances sur les conditions institutionnelles et organisationnelles qui expliquent l'émergence, l'implémentation des processus d'innovations agro-écologiques dans ces deux pays et de renforcer les capacités de diagnostics des institutions partenaires au sein du projet sur la compréhension de ses conditions. Ce rapport mobilise ainsi des éléments rédigés ou co-rédigés par différents auteurs. A Cuba (partie 1) les travaux ont été orientés sur la caractérisation des conditions institutionnelles qui expliquent l'existence de systèmes d'innovation sectorialisés sur l'horticulture; dans un contexte d'orientations politiques publiques favorables au développement de l'agro-écologie. Les résultats soulignent les besoins pour la recherche scientifique actuelle de prendre en compte la diversification de structures de production agricole notamment dans l'émergence d'une petite agriculture atomisée par rapport à la production coordonnée par les fermes d'états. Ils soulignent également pour le futur le besoin de diversifier les indicateurs d'évaluation d'innovations agro-écologiques actuellement polarisées par la diminution de la pression phytosanitaire et les rendements par des indicateurs sur les temps de travaux. En Haïti (partie 2) dans un contexte d'Etat fragilisé et de politique publique émergente, les travaux on été orientés sur l'analyse des conditions d'accès aux marches pour les produits issus de systèmes agro-écologiques (agroforesterie) ou utilisant peu d'intrants. Les résultats soulignent en quoi l'agriculture familiale atomisée, pratiquant l'agroforesterie, optimise d'un point de vue productif les potentialités écologiques de la diversité des écosystèmes. Cette dernière explique une dispersion spat