No atual cenário tecnológico brasileiro, ainda é necessário o desenvolvimento de ferramentas mais eficientes que busquem explicações sobre os fenômenos que envolvem e controlam a conversão da madeira em carvão vegetal em escala próxima à industrial. Diante disso, o trabalho teve como objetivo analisar o potencial do forno piloto, Macro ATG, a partir do comportamento do fluxo gasoso durante o processo de pirólise de toretes de madeira de eucalipto. O desenvolvimento do forno foi realizado pelo laboratório BioWooEB do CIRAD-França. Foram utilizados clones de Eucalyptus urophylla, agrupados em duas classes de diâmetro: 8 – 10 cm e 13 – 16 cm. Foram avaliados o fluxo gasoso e gerado perfis de temperaturas dentro da madeira, afim de acompanhar a transferência de calor durante o processo. Houve aumento do fluxo gasoso entre as temperaturas de 350 a 500°C, devido a intensificação da conversão da madeira em carvão vegetal. O volume total de gases produzidos foi da ordem de 543 cm3 e 697 cm3, respectivamente para a menor e maior classe diamétrica. As experimentações identificaram a ausência de uniformidade das temperaturas devido o processo de transferência de calor no interior do torete. A temperatura na superfície mais externa é aproximadamente 33% maior que no interior da peça de madeira. Dessa forma, o forno pode ser considerado inovação tecnológica no estudo da pirólise e da avaliação dos subprodutos gasosos e líquidos, sendo possível acompanhar, em escala macroscópica, a variação do volume gasoso e o comportamento da transferência térmica na madeira.