Food systems and the need for their transformation were already being debated before preparations were underway for the UN Summit addressing this issue. But do we all mean the same thing when we talk about food systems? And in which direction precisely should transformation go? Our authors show how far the discussion has progressed.