The One Health approach calls for collaboration across various sectors and different scales to improve understanding of complex health issues. Regarding epidemiological surveillance, this implies the development of integrated systems that link several surveillance components operating in different domains (human, domestic animals, environment) and involving several actor networks. However, surveillance continues to operate in a very compartmentalized way, with little interaction between sectoral institutions and with the community for the governance and operation of surveillance activities. This is partly explained by the insufficient consideration of the local context and the late involvement of national stakeholders when developing programmes that aimed at strengthening the integration of surveillance. In low- and middle-income countries in particular, there is a strong influence of external partners on the development of intersectoral programmes, including surveillance systems. In this context, we developed and implemented a participatory planning process to support stakeholders of the surveillance system of anthrax in Burkina Faso, in the definition of the One Health surveillance system they wish for and of the pathway to reach it. The workshop produced an action plan that reflects the views and perspectives of representatives of the different categories of stakeholders and beneficiaries of surveillance. In addition, the participation of stakeholders in this participatory co-construction process has also improved their knowledge and mutual understanding, fostering a climate of trust conducive to further collaboration for surveillance activities. However, the quality of the participation raises some questions over the results, and contextual factors may have influenced the process. This underlines the need to include a monitoring and evaluation plan in the process to assess its implementation and ability to produce One Health surveillance modalities that are appr