Le concept " One Health " ou " Une seule Santé " reconnaît une interconnexion étroite entre la santé animale, la santé humaine et la santé des écosystèmes. Il encourage des efforts collaboratifs entre secteurs et disciplines pour aborder plus efficacement les problématiques sanitaires à l'interface homme-animal-environnement. En matière de surveillance épidémiologique, ce concept est très largement promu car il laisse présager une amélioration de la performance épidémiologique et économique de la surveillance. Cependant, les systèmes de surveillance continuent le plus souvent à opérer en silo avec des dispositifs sectoriels très peu connectés entre eux. Nous pensons que le manque d'opérationnalisation de la surveillance selon le concept " One Health " relève en partie du manque de prise en compte du contexte de mise en oeuvre, et notamment des attentes des parties prenantes vis-à-vis d'une approche plus intégrée de la surveillance. Dans ce contexte, et en utilisant le cas d'étude du charbon bactéridien au Burkina Faso, nous nous sommes proposés de répondre à la question suivante : dans quelle mesure un engagement précoce des acteurs dans l'élaboration des modalités de surveillance peut-il contribuer à des systèmes plus performants et pérennes dans le contexte d'un pays d'Afrique Subsaharienne ?Pour cela, nous avons abordé la problématique en trois étapes. Tout d'abord, nous avons caractérisé le contexte de mise en oeuvre de la surveillance du charbon bactéridien au Burkina Faso en réalisant (i) une analyse structurelle et organisationnelle du système et (ii) une analyse de la posture et des compétences (techniques et sociales) des acteurs vis-à-vis d'un système plus intégré. Puis, nous avons mobilisé une approche participative pour accompagner les parties prenantes dans la planification de la mise en oeuvre du système intégré souhaité. Enfin, nous avons évalué ce processus participatif de co-conception du système de surveillance vis-à-vis de sa qualité de mise en oe