La Côte d'Ivoire s'est engagée dans une trajectoire ambitieuse de conservation et de restauration des forêts et des sols, portée par des stratégies nationales et des engagements internationaux. L'agroforesterie s'y impose progressivement comme un compromis clé entre préservation des écosystèmes et maintien des systèmes de production agricole. Mais la portée réelle de ce compromis se joue avant tout dans les territoires. C'est à travers les arrangements de mise en oeuvre, les jeux d'acteurs et les dispositifs concrets que les politiques forestières prennent forme et produisent leurs effets. Cette note propose une lecture transversale de ces processus de territorialisation, en analysant comment l'ambition nationale se traduit, se reconfigure et se négocie dans des territoires forestiers profondément hétérogènes.